Huluでは英語字幕を出すことはできる？日本語字幕と同時表示は可能？

Huluで英語字幕を出せないかが気になっていませんか？

英語学習と娯楽を同時に行えるため、できると嬉しいですよね。

しかし、対応していない動画もあり、字幕を出すには一工夫必要になります。

この記事では、Huluの英語字幕への対応について紹介します。

Huluでは英語字幕を表示できる？

Huluでは一部の作品に限られますが、英語字幕を表示することができます。

具体的には、海外ドラマや洋画など合わせて100作品以上が対応しています。

Huluでは膨大な数の動画が視聴できるため少なく感じるかもしれませんが、海外ドラマは1つの作品で20話以上あるものも珍しくありません。

そのため、数以上にたくさんの映像を英語字幕で視聴することができますよ。

Huluで英語字幕を表示する方法

Huluで英語字幕を表示させるには、対応している作品を検索する必要があります。

海外ドラマと洋画について、具体的な方法を照会します。

海外ドラマ

トップページの上にあるメニューから、「海外ドラマ・TV」をクリックしましょう。

画面の下の方に、「海外ドラマを字幕で楽しむ」というテキストがありますので、クリックします。

英語字幕に対応している作品一覧が表示されるため、好きな作品を選びましょう。

洋画

洋画も海外ドラマと同じ検索方法になります。
トップページの上にあるメニューから、「洋画」ををクリックしましょう。

洋画のページに移動するため、「洋画を英語字幕で楽しむ」というテキストをクリックします。

英語字幕に対硫黄している洋画作品が一覧で表示されるので、好きな作品を選びましょう。

Huluの英語字幕の設定方法

Huluで視聴したい作品が決まったら、さっそく英語字幕を設定していきましょう。

デフォルトだと日本語字幕になっているため、手動で英語字幕を設定する必要があります。

動画を再生したら、画面右上にある歯車のマークをクリックしましょう。

字幕設定をクリックします。

字幕設定を「英語」に設定することで、英語字幕を設定することができます。

動画に戻り、英語字幕がきちんと表示されているか確認を行いましょう。

Huluでは英語字幕と日本語字幕を両方表示させることはできる？

英語学習のためと考えると、Huluで英語字幕と日本語字幕を両方表示できると便利ですよね。

しかし、残念ながらHuluでは両方の字幕を表示することができません。

基本的に、日本語か英語のどちらかの字幕しか表示できず、両方には対応していない仕様となっています。

日本語字幕と英語字幕を両方出したいを考える人が、どうしてもあまり多くないというのが原因かもしれません。

ただ、Huluでは無理でも、外部ツールを使えば英語字幕と日本語字幕の両方を表示することができます。次の章で解説します。

Huluでは外部ツールを使えば英語字幕と日本語字幕の同時表示が可能

Huluでは日本語字幕と英語字幕を同時に表示させるような機能はありませんが、Hulu以外のツールを使うことで可能にすることができます。

具体的には「Google Chrome」の拡張機能を使用します。Google Chromeの拡張機能の中には「Hulu 同時字幕で英語学習」というものがあり、導入することでHuluでも英語字幕と日本語字幕の両方を表示することができます。

月97円かかりますが、字幕以外にも次の機能が使用できます。

• 英単語にカーソルを合わせると和訳辞書をポップアップ表示
• 3秒巻き戻し
• 再生速度を変更

試用期間が3日間の体験版もあるため、気になる方は試してみてはいかがでしょうか。

より快適に英語学習をすることができますよ！

ただし、スマホやタブレットには対応していないため、パソコンからHuluに接続する必要があることには注意が必要です。

Huluの日本語字幕と英語字幕の同時表示は英語学習に良い？

Huluで日本語字幕と英語字幕を同時表示することで、効率良く英語学習ができます。

私も実際に使っているのですが、聞き取った単語が合っているか確認したり、意味を調べたりするのに非常に便利です。

英語を聴きながら、英語字幕を見て、さらに日本語字幕も見るというのは、登場人物が英語、日本語で何を言っているのか？が非常に分かりやすく、英語学習がはかどる可能性が高いと思われます。

英語を学ぶ方法はいろいろとありますが、Huluを利用して日本語字幕と英語字幕を見ながら行うのは十分におすすめできる方法ですよ。

まとめ｜Huluの英語字幕で学習をしよう

Huluで英語字幕を表示できる作品は一部ですが、外部ツールを使うことで柔軟に字幕を表示することができます。

英語字幕で動画を視聴して英語学習をする方法は、リスニング力もつくためおすすめな勉強法です。

作品を楽しみながら勉強できるため、飽きが来ないのも大きなメリットだと思います。

Huluの英語字幕や、日本語字幕との同時利用を使って、楽しく英語学習をしてみるのはいかがでしょうか。